Renée Balibar et collectif, Le Français national : Politique et pratiques de la langue nationale sous la Révolution française